Activity Report 1994  
APPENDIX A - Dissemination of Research Results

A.1. Published Books

a) in Romania
  1. Benchimol, M., P. Levin, J. Ch. Pomerol (1990). Systemes experts dans l'entreprise. Translated from the French by Maria Moise (1994). Industrial expert systems, Technical Publishing House, Bucharest, 300 p.

  2. Hartescu,Fl., M.Gheorghe, R. Marsanu (1994). Applied Informatics. A high school textbook for the 4th study year, Pedagogical Publishing House, Bucharest, 100p..

A.2. Papers Contributed to Journals:

a) in Romania
  1. Balan, Th. (1994). CONPACK- A Process Monitoring and Control System. Romanian Journal of Information Technology and Automatic Control, Vol.4, No.4.
  2. Balan, Th., A. Buzuloiu, V. Uta, L. Busuioc (1994). Some Fractal Classes. Romanian Journal of Information Technology and Automatic Control, Vol.4, Nos.2-3, pp.65-72.
  3. Buzuloiu, Fl. (1994). Genetic Algorithms- From Reality to Expectation. Romanian Journal of Information Technology and Automatic Control, Vol.4, No.4.
  4. Filip, F.G. (1994). A Contention-Based Research Funding System: A Possible Model. ACADEMICA, Vol. IV, 14 December.
  5. Filip, F.G. (1994). Europe Targeting the Information Society. ECONOMIC ROSTRUM, Part I, No.40, p.15, Part II, No.41, p.14.
  6. Filip, F.G. (1994). Impact Factors in Computer Automation of Manufacturing Systems. Romanian Journal of Information Technology and Automatic Control, Vol.4, Nos.2-3, pp.27- 32.
  7. Filip, F.G. (1994). Information Society-An Actuality. TELECOM Romania, A Communication Journal published by CPD-IDG Romania, Year I, Nos. 3-4, October-December, pp.1;21.
  8. Pribeanu, C. (1994). Object-Oriented Graphical Support for Man-Machine Interfacing. Romanian Journal of Information Technology and Automatic Control, Vol.4, Nos.2-3, pp.73-80.
  9. Sendroiu, E. (1994). Cryption Algorithms. Romanian Journal of Information Technology and Automatic Control, Vol.4, No.1, pp.59-77.
  10. Stanciulescu, Fl., V.Popa (1994). Knowledge-Based Simulation and Control System. Romanian Journal of Information Technology and Automatic Control, Vol.4, No.1, pp.7-20.
  11. Trausan-Matu, St.(1994). Object-Oriented Development of Software. Romanian Journal of Information Technology and Automatic Control, Vol.4, No.4.
  12. Trausan-Matu, St.(1994). A Knowledge-Based System for Reversed Software Engineering. Romanian Journal of Information Technology and Automatic Control, Vol.4, No.1, pp.21- 35.
  13. Tufis, D.(1994). Natural Language Processing. ACADEMICA, December 1994.

b)in international journals:
  1. Estival, D., D. Tufis, O. Popescu (1994). ELU - The Environment of Choice for MacIntosh Computers. ELSNEWS, Vol.2, No.3, June.
  2. Filip, F.G. (1994). Evolutions in Systems Analysis, Modelling and Simulation in Computer Based Industrial Automation. Systems Analysis, Modelling and Simulation, Gordon & Breach Science Publishers S.A., Vol.15, pp.135-149.
  3. Moise, M. (1994). Prise de décision en gestion avec des systèmes interactifs d'aide à la décision (S.I.A.D.) à base de connaissance floue: formulation théorique. Journal du LAFORIA, no.22, p.37.
  4. Popescu, Th., D., S. Demetriu (1994). Change Detection in Modal Characteristics of Structural Systems. Journal of Mathematical Modelling and Simulation in Systems Analysis, Gordon & Breach Science Publishers S.A., Vol.14, pp. 25-38.
  5. Pribeanu, C. (1994). Graphic Tools for CADCS. Advances in Modelling and Analysis, C, Vol.43, No.1, pp.11-18.
  6. Rosner, M., D. Tufis (1994). MAC-p.AI 1: A Fruitful Co-operation between the Romanian Academy and IDSIA - Lugano. ELSNEWS, Vol.2, No.4.
  7. Sima, V. (1994). Computational Experience with an Algorithm for Nonlinearly Constrained Optimization Calculations. Systems Analysis, Modelling and Simulation, Gordon & Breach Science Publishers S.A., Vol.14, pp.93-111.
  8. Trausan-Matu, St. (1994). An Evolutional Knowledge-Based Framework for Reverse and Forward Engineering. In: Studies in Informatics and Control, Vol.3, No.4, pp.309-323.
  9. Weiss, M. (1994). Riccati Equation Theory for Tritchard-Salamon Systems: A Popov Function Approach. IMA Journal on Control (to be published).

A.3. Preprints and Papers Included in Proceedings
    a) in Romania:

  1. Badulescu ,R., L.Farcasanu, Gr.Florescu, N.Costake (1994) About Computer-Supported Macroeconomic Decision Making, the 6th National Cybernetics Conference, Academy for Economic Studies,Bucharest, 23-25 November, p.104.
  2. Barbat, I., E.Jitaru, A.Trica (1994). Informatics in Nursing: Thinking Today of To-morrow, The National Conference on Medical Informatics, Jassy, 24-26 November, p.76.
  3. Bercaru,R., V.Florian, M.Boesteanu, M.Marchidanu (1994). An Object-Oriented System for Complex Document Management, The International Conference on Technical Informatics, ConTI' 94, Technical University of Timisoara, November, Vol.V, pp.66-75.
  4. Bercaru,R., V.Florian, M. Boesteanu, M. Marchidanu (1994). Design and Implementation of An Object-Oriented Multimedia Document Management System, The 6th National Cybernetics Conference, Academy for Economic Studies, Bucharest, 23-25 November, pp.79-80.
  5. Buzuloiu, D., D. Popescu (1994). Communication Protocol for Field Level Interconnection, International Conference on Technical Informatics, Timisoara, 16-19 November, pp.21- 30.
  6. Catona, I., P. Pielescu, C.Popescu, N.Costake, I.Trandafir, D.Balan (1994). Main Databases of A Modern State, The 6th National Cybernetics Conference, Academy for Economic Studies,Bucharest , 23-25 November, p.102.
  7. Ciuca, I., E.D.Hard, F.Olaru (1994). An Environment for Neural Networks Development and Execution and Trends in Medical Research, The National Conference on Medical Informatics, Jassy, 24-26 November, p.110.
  8. Galatescu, A. (1994). Possible Architectures and Solutions for Multidatabases Design and Integration, The 6th National Cybernetics Conference, Academy for Economic Studies, Bucharest, 23-25 November, p.56.
  9. Hrin ,R.(1994) Open Systems Standards (Romanian version), The 6th National Cybernetics Conference, Academy for Economic Studies, Bucharest, 23-25 November, p.16.
  10. Manoliu, C., G.Neagu (1994). Some Aspects Related with the Development of Production Systems in SME, The 6th National Cybernetics Conference, Academy for Economic Studies, Bucharest, 23-25 November, pp.48-49.
  11. Popa,I., D.Trifanescu, R. Ciocea, I.Constantinescu (1994). Free INGRES Software, A Solution for Linux, ROSE ' 94, Bucharest, p.330.
  12. Trandafir, I., E.Gheorghiu , M.Vatui (1994). A Romanian Software Tool for Supporting Strategic Planning of Informatization, The 6th National Cybernetics Conference, Academy for Economic Studies, Bucharest, 23-25 November, p.101.
  13. Trica, A., E.Jitaru (1994). Integration of multimedia records in the automated medical file, The 6th National Cybernetics Conference, 23-25 November, Academy of Economic Studies, Bucharest, p.70.
  14. Trica, A., E. Jitaru, D.Pitigoi (1994). Multimedia Medical File, The National Conference on Medical Informatics, Jassy, 24-26 November, p.42.
  15. Trifanescu, D., R.Ciocea , A. Borozan, D. Chiricescu (1994). Open Network Services in INTERNET and EuropaNET, ROSE '94, Bucharest,p.53.
  16. Weinberg, J., Fl. Hartescu, et al (1994). Mathematical Modelling of the Antibiotic Macrocomplex of Lactame-Serotonine-Receiver, The 7th International Conference on Chemistry and Physics, Bucharest,p.42.
  17. Weinberg, J., Fl.Hartescu, et al (1994). Structure of carbeniciline and of its components identified by molecular mechanics, The 7th International Conference on Chemistry and Physics, Bucharest, p.6.
  18. Weinberg, J., Fl.Hartescu, et al (1994). Quanto-Mechanical Studies on Xilidine Isomers Noxiousness , The 7th International Conference on Chemistry and Physics, Bucharest, p.8.


b) in other countries:

  1. Alexandru, A., D. Câmpean (1994). Data Health in a Distributed Quality System, The 7-th International Congress & Exhibition COMADEM'94 (Condition Monitoring and Diagnostic Engineering Management), New Dehli, India, 26-29 September, pp. 495-501.
  2. Alexandru, A., D. Câmpean, S. Hogea, D. Voicu (1994). Expert Systems for Diagnosis and Power Plants. The 7-th International Congress & Exhibition COMADEM'94 (Condition Monitoring and Diagnostic Engineering Management), New Dehli, India, 26-29 September, pp. 251-258.
  3. Bobeanu, C. (1994). On the Analysis of Certain Classes of Petri Nets, IASTED International Conf. "Modelling and Simulation MS'94", Pittsburgh, PA, USA., 2-4 May, pp. 87-90.
  4. Buzuloiu, D., I. Dumitrescu, D. Popescu (1994). Distributed Real-Time Database Approach for Distributed Computer Control Systems, IFAC DCCS'94 Workshop, Toledo, Spain, 22-24 October, pp.65-70.
  5. Ciuca, I., E.D. Hard, F. Olaru (1994). Neurom - A System of Programs for Neural Networks. Some Applications in Medicine, International Conference on Neural Networks and Expert Systems in Medicine and Healthcare, Plymouth, England, 23-26 August, pp. 510-518.
  6. Donciulescu, A.D., F.G. Filip (1994). Intelligent DSS in Production Control for the Process Industry, Advanced Summer Institute in Computer Integrated Manufacturing and Industrial Automation (CIMIA), ASI'94, Patras, Greece, 26 June - 1 July, Vol.I, pp.181-187.
  7. Filip, F.G., G. Neagu (1994). Object Oriented Approach to Software Engineering for CIMIA, Advanced Summer Institute in Computer Integrated Manufacturing and Industrial Automation (CIMIA), ASI'94, Patras, Greece, 26 June -1 July, Vol.I, pp. 289-297.
  8. Florescu, G.C. (1994). An Input-Output Model with Uncertainties for the Romanian Transient Economy, Ier. Congreso SIGEF Communicaciones, Reus, Spain, 16-18 November, Vol. II, pp.125-139.
  9. Florescu, G.C. (1994). On Integration of Equity in a Sustainable Development Model, The International Symposium on Models of Sustainable Development. Exclusive or Complementary Approaches of Sustainability?, Paris, France, 16-18 May, pp.949-957.
  10. Hartescu, Fl., M. Cosma (1994). A Building Automation System, International AMSE Conference Systems Analysis, Control and Design, Lyon, France, pp.216-217.
  11. Hartescu, Fl., M. Cosma (1994). Integrated System for Metallurgical Process Control, IFIP 13th World Computer Congress -IFIP'94, Hamburg, Germany, Vol.II, pp. 102-107.
  12. Neagu, G. (1994). Integration Levels in Generic Prototyping Approach, in G.Johannsen (Ed.) Integrated System Engineering, Baden-Baden, Germany, 27-29 September, pp.477-482.
  13. Neagu, G. (1994). Knowledge-Based Scheduling in Manufacturing Industry, Advanced Summer Institute in Computer Integrated Manufacturing and Industrial Automation (CIMIA), ASI'94, Patras, Greece, 26 June - 1 July, pp.188-191.
  14. Neagu, G.(1994). Generic Modelling Versus Prototyping: An Object-Oriented Approach to the Decision Support at the Shopfloor Level, in R. S. Sodhi (Ed.) Advances in Manufacturing Systems: Design, Modelling and Analysis, Manufacturing Research and Technology Series, Vol.22, ElSEVIER, Amsterdam, The Netherlands, pp.19-26.
  15. Popescu, Th. (1994). Fault Detection of Dynamical Systems with Nonstationary Inputs, IFAC Symposium on Fault Detection, Supervision and Safety for Technological Processes- SAFEPROCESS'94, Espoo, Finland, 13-15 June, 6p.
  16. Popescu, Th. (1994). Sequential Detection of Changes in Digital Signals, IMACS International Symposium on Signal Processing, Robotics and Neural Networks, in co-operation with IEEE/SMC Society, Lille, France, 25-27 April, 4 p.
  17. Popescu, Th., S. Demetriu (1994). Change Detection in Dynamic Characteristics of a Structural System, American Control Conference, ACC'94, Baltimore, MD, USA, 29 June-1 July, 5 p.
  18. Popescu, Th., S. Demetriu (1994). Dynamic Characteristics Identification of a Structural System from Earthquake Records, Asian Control Conference- ASCC'94, Tokyo, Japan, 27-30 July, 6 p.
  19. Stanciulescu, Fl. (1994). Hybrid Intelligent Control Systems Using Knowledge-Based & Quantitative Controllers, The AMSE Conference on Systems Analysis, Control & Design, AMSE Press, Lyon, France, Vol. II, pp. 3-14.
  20. Stanciulescu, Fl. (1994). Hybrid Simulation of Systems: A Knowledge-Based Approach, in A. Guasch & R. Huber (Eds.) Modelling and Simulation '94 Barcelona, Spain, 1-3 June, 1994, pp.116-120.


c) Research Reports

  1. Alexandru, A., D. Buzuloiu, I. Dumitrescu, D. Voicu (1994). Monitoring Fatigue Loads on Wind Turbines Using Cycle Counting Data Acquisition Systems (Part I), 22 p.
  2. Alexandru, A., D. Buzuloiu, I. Dumitrescu, D. Voicu (1994). Monitoring Fatigue Loads on Wind Turbines Using Cycle Counting Data Acquisition Systems (Part II ), 33 p.
  3. Alexandru, A., D. Câmpean, I. Dumitrescu, D. Voicu (1994). Concerted Actions on PV Systems Technology - Development of Expert Systems for PV Technology Information and Performance/Diagnosis in PV Plants (Part I), 49 p.
  4. Alexandru, A., D. Câmpean, I. Dumitrescu, D. Voicu (1994). Concerted Actions on PV Systems Technology - Development of Expert Systems for PV Technology Information and Performance/Diagnosis in PV Plants (Part II), 33 p.
  5. Barb, F.D. (1994). Digital Control of Distributed Parameter Systems: A State-Space Approach. Delft University of Technology, The Netherlands, 223 p. (doctoral thesis).
  6. Buzuloiu, D., F. Gladcenco, L. Todor (1994). Real-Time Plant Diagnostic and Management of Dispersed PV and Battery Grid-connected Systems in Remote Areas (Part I), 33 p.
  7. Buzuloiu, D., F. Gladcenco, L. Todor, D. Balan, V. Uta, A. Buzuloiu (1994). Real-Time Plant Diagnostic and Management of Dispersed PV and Battery Grid-connected Systems in Remote Areas (Part II), 36 p.
  8. Cojocaru, R., M. Calinescu, A. Petrisor (1994). Methods and Techniques for 3D Object Recognition. Algorithms and Models, 83 p.
  9. Herman, A. (1994). Data Security and Integration into Large Scale Systems, June, 101 p.
  10. Ilie, R., A. Ionita, M. Nitu, A.M. Timcu, A. Nedelea (1994). A Pilot Project for the Informatization of Local Administration- A Conceptual Approach, 31 p.
  11. Ionescu, Cl., G. Dancescu, M. Calinescu, M. Coltor (1994). Features-Based Concurrent Engineering Systems. Geometrical Modelling Through Features, 65 p.
  12. Ionescu, Cl., G. Dancescu, M. Calinescu, M. Laza (1994). Features-Based Concurrent Engineering Systems. Products Representation Techniques and Standards in Concurrent Engineering, 105 p.
  13. Ionescu, Cl., G. Dancescu, M. Coltor, G. Calin (1994). Features-Based Concurrent Engineering Systems. Algorithms and Models for Features Recognition and Deduction from Product Model, 84 p.
  14. Vasiliu, C., G. Nicula, A. Lepadatu (1994). Intelligent Process Control Systems. Cognitive System Modelling and Human Decision Mechanisms. Neural Networks Based Approaches of the Generic Problems in Automatic Control and Pattern Recognition, 115 p.
  15. Ionescu, Cl., G. Nicula, M. Coltor, R. Cojocaru (1994). Methods and Techniques for 3D Object Recognition , 55 p.
  16. Ionescu, Cl., M. Coltor, G. Dancescu, C. Vasiliu (1994). Virtual Reality Systems. CSG Problem-Solving Architectures in Virtual Reality Systems, 124 p.
  17. Ionescu, Cl., M. Coltor, G. Nicula (1994). Virtual Reality Systems. Blocks Generation for Synthetical Environments, 99 p.
  18. Ionescu, Cl., M. Coltor, G. Nicula (1994). Virtual Reality Systems. Simulation Conduct in Virtual Reality Systems, .61 p.
  19. Ionita, A., C. Manase, Cr. Manase (1994). Sample Algorithms for Image Processing in Dermatogliphology, 63 p.
  20. Ionita, A., D. Timus, Cr. Manase (1994). Environments for Multimedia Applications Development, 100 p.
  21. Ionita, A., D. Timus, E. Paleologu (1994). Multimedia Hardware/Software Platforms Architecture, 96p.
  22. Ionita, A., M. Nitu, C. Pribeanu (1994). Reference Geographical Databases: Conceptual Approaches to Integration, 70 p.
  23. Ionita, A., M. Nitu, C. Pribeanu (1994). Requirements for Data Exchange Methodologies and Standards in Reference Geographical Databases, 48 p.
    v Ionita, A., M. Nitu, C. Pribeanu (1994). Integration Solutions Towards Informatizing Cadastral Activity, 85 p.
  24. Ionita, A., M. Nitu, Cr. Manase, C. Manase (1994). High Level Entities Recognition in GIS, 59 p.
  25. Moise, M. (1994). Rapport de Recherche sur la theorie et logique floue dans systemes a base de connaissance, 70 p.
  26. Neagu, G. (1994). Approaches to Shopfloor Modelling. Preparatory Material for Doctoral Thesis, "Politehnica" University of Bucharest, 63 p.
  27. Neagu, G. (1994). Computer -Supported Decision Making in Shopfloor Management. Preparatory Material for Doctoral Thesis, "Politehnica" University of Bucharest, 60 p.
  28. Nitu, M., C. Manase (1994). Experimental System for Dynamic Simulation of Industrial Robots, 45 p.
  29. Nitu, M., C. Manase, C. Stegaru, D. Timus (1994). AI Use in Kinematic Analysis of Industrial Robots, 51 p.
  30. Panoiu, A. (1994). A Qualitative Simulation System Based on Constraint Programming, 37 p.
  31. Pribeanu, C. (1994). Support Systems for Man-Machine Graphical Interfaces Development, 69 p.
  32. Pribeanu, C. (1995). Object-Oriented Graphical Support Structure for Man-Machne Graphical Interfaces Development, 47 p.
  33. Sima, V. (1994). Evaluation of Structure Preserving Algorithms for Solving Linear-Quadratic Optimization Problems. Final Report for Commission of the European Communities, Directorate- General XIII, PECO'92 Action, June, 23 p.
  34. Stanciulescu, Fl., V. Popa (1994). A Knowledge Based System for Large Scale Systems Modelling, Simulation and Control. Algorithms and Models, 40 p.
  35. Sendroiu E., (1994). Crypto-Analysis Algorithms and Methods Complexity, 68 p.
  36. Sendroiu E., (1994). Software Product. A Security System Running Under MS-DOS, 22 p.
  37. Trandafir, I., M. Vatui, E. Gheorghiu (1994). Advanced Researches in the Analysis and Design of Information Systems, October, 95 p.
  38. Ionescu, Cl., C. Vasiliu, M. Coltor, G. Nicula, (1994). Geometric Modelling for CIM - Oriented Virtual Reality. System Architecture and Specification, 47 p.
  39. Vasiliu, G., G. Nicula, M. Coltor, A. Lepadatu (1994). Intelligent Process Control Systems. Cognitive System Modelling and Human Decision Mechanisms Modelling, 58 p.
  40. Weiss, M. (1994). Riccati Equations in Hilbert Spaces: A Popov Function Approach, 135 p. (doctoral thesis).


A4. Participation in Conferences and Symposia:

a) in Romania

  1. Alexandru,A., D.Campean, I.Dumitrescu, D.Voicu, I.Imamura, P.Helm (1994). Development of Expert Systems for Performance/Diagnosis in PV Plants, REEE '94 Renewable Energy and Energy Efficiency Strategies and Solutions for the Danube Delta. Environment Impact- An International Workshop, Tulcea, 15-17 September.
  2. Balog, A. (1994). Quality Assurance Systems in Information Technology, The 5th Annual Symposium on Quality Engineering: Strategies, Methods, Tools- AGIR, Bucharest, 25-26 November.
  3. Buzuloiu, A., Th. Balan (1994) A Real-Time Monitoring and Control System with Fuzzy Components for Industrial Applications, Balkan Union for Fuzzy Systems & AI- BUFSA'94, Bucharest, 28-30 October.
  4. Dinescu , D., Gh. Raut, E.Sendroiu, E.Stanescu, I.Stanescu (1994). MS-DOS Operatinng Systems Security, COMP-Sec'94 Conference, Technical Academy for Military Career, Bucharest.
  5. Filip, F.G. (1994). Impact Factors and Evolutions in Computer Automation, Information Technology Section of the Romanian Academy, Bucharest, 24 February.
  6. Florescu, G.C. (1994). Fuzzy Modelling of Uncertainty in the Framework of an Overlapping Generation Model for Sustainable Development, the 3rd International Conference on Fuzzy Logic and Artificial Intelligence, Bucharest, 28-30 October.
  7. Florescu, G.C. (1994). Odobleja's Psychocybernetics as Part of the International Project on "Principia Cibernetica", The 6th National Cybernetics Conference, 23-25 November 1994 .
  8. Florescu, G.C.,N.Costake (1994). Use of an I/O Model for Analysis and Decision System in Public Administration, The 6th National Cybernetics Conference, Academy for Economic Studies, Bucharest, 23-25 November.
  9. Florescu, Gr., L.Farcasanu, N.Costake (1994). Some Remarks on BLR Use in Economic Analysis, The Romanian Academy- Systems and Cybernetics Section, Bucharest, 5 April.
  10. Imamura, I., M. Bachler, D.Buzuloiu, L.Todor (1994). Considerations on a Real-Time Monitoring and Diagnosis System for a Photovoltaic Plant, The REEE'94 International Workshop on Renewable Energy and Energy Efficiency Strategies and Solutions for the Danube Delta. Environment Impact, Tulcea, 15-17 September.
  11. Pribeanu, C. (1994). Semantic Feedback in Man-Machine Graphic Interfaces, The 6th National Cybernetics Conference, Bucharest, 23-25 November.
  12. Tufis, D.(1994). Overcoming Lexical Gaps, in G. Paun (Ed.) Mathematical Linguistics (A Tribute to Professor Solomon Marcus), The Academic Publishing House.
  13. Vasilescu, N. (1994). Fuzzy Model for Diagnosis and Medical Simulation, BUFSA' 94- The 3rd International Conference on Fuzzy Logic and Artificial Intelligence, Bucharest, 28-30 October.

b) in other countries

  1. Alexandru, A., D. Buzuloiu, I. Dumitrescu (1994). Distributed Quality Monitoring and Improvement System, International Conference on Condition Monitoring, University College of Swansea, U.K., 21-25 March.
  2. Bara, I., M. Martis, A. Barta (1994). A UNIMARC-ROMARC Cataloguing Environment Implemented in CDS - MICROISIS, The International MICROISIS Conference, Vienna, Austria, 21-22 November.
  3. Barbat, I., E. Jitaru, A. Trica (1994). Computer Assisted Course in Biostatistics and Epidemiology, MISE'94, Education and Research in Medical Informatics, Prague, Czech Republic.
  4. Bobeanu, C. (1994). A New Approach of Analysing Certain Classes of Petri Nets, IASTED International Conference on Modelling, Simulation and Control in the Process Industry, Lugano, Switzerland, 25-27 May.
  5. Bobeanu, C. (1994). A Solution to Analysis of Certain Classes of Petri Nets, The 11-th International Conference on Analysis and Optimisation of Systems, Discrete Event Systems, Ecole de Mines, Sophia Antipolis, France, 15-17 June.
  6. Hamburger, H., D. Tufis (1994). Planning Natural Language Output in a Mixed-Initiative Foreign Language Tutoring System, The East-West Conference on Computer Technologies in Education, Crimea, Ukraine.
  7. Hamburger, H., D. Tufis (1994). Situation Viewpoints for Generation, The 7-th International Generation Workshop, Kennebunkport, Maine, USA, June.
  8. Hartescu, Fl., C. Oana (1994). Computer Iron Casting Process Control System for Blast Furnaces, The IASTED International Symposium, Lugano, Switzerland.
  9. Ionita, A. (1994). Information Technology and Medical Informatics in Romania, The 3rd Panhellenic Congress on Medical Informatics, 13-15 May.
  10. Ionita, A., D. Timus, Cr. Manase, C. Manase (1994). Computer Aided Diagnosing in Genetics Based on Dermatogliphs, The 3rd Panhellenic Congress on Medical Informatics, 13-15 May.
  11. Moise, M. (1994). Applications a la prise de décision en gestion de la production, The IPMU'94 Congress, Paris, France, June (poster session).
  12. Panoiu, A. (1994). Conjoint Numeric and Symbolic Simulation, The International Summer School in Cognitive Sciences, The New Bulgarian University, Sofia, Bulgaria, 12-24 September.
  13. Pribeanu, C. (1994). An Object Oriented Approach in Building Graphical User Interfaces for CADCS, The 4-th Conference on Human Aspects in Advanced Manufacturing and Hybrid Automation - HAAMHA'94 Manchester, UK.
  14. Tufis, D. H. Hamburger (1994). Microworlds, Views and Natural Language Generation in a Computer Aided Language Learning System, The European Workshop "Language Engineering on the Information Highway", Santorini, Greece.
  15. Tufis, D., T. Slama-Cazacu (1994). Language and Technology in Romania: An Overview and Assessment, The Language and Technology European Communities Workshop, Luxembourg, January.
  16. Weiss, M. (1994). A Popov Function Approach to Riccati Equations on Hilbert Spaces, Workshop on Distributed Parameter Systems, Finland, July.
  17. Weiss, M. (1994). A Popov Function Approach to Riccati Equations for Pritchard - Salamon Systems, Asian Control Conference- ASCC'94, Tokyo, Japan, 27-30 July.
  18. Weiss, M. (1994). L'équation de Riccati pour des systemes aux parametres distribués, Séminaire Franco-Roumain pour les Mathématiques Appliquées, Paris, 1-5 May.
  19. Weiss, M. (1994). The Nehari Theorem and the Riccati Equation, ILAS'94, Rotterdam, The Netherlands, August.

A5. European Co-operative Activities

a) On-going joint research projects:
  1. EC-PECO and COPERNICUS(CP) Projects:
  2. Monitoring Fatigue Loads on Wind Turbines Using Cycle Counting Data Acquisition Systems. Partners: DEWI (Germany), Energovyszkum (Czech Republic). I.C.I. technical co- ordinator: Alexandru, A. Code PL 93:2044.
  3. Real-Time Plant Diagnostic and Management of Dispersed PV and Battery Grid - Connected Systems in Remote Areas. Partners: WIR (Germany), IJS (Slovenia). I.C.I. technical co- ordinator: Buzuloiu, D. Code PL 93:2032.
  4. Concerted Actions on PV Systems Technology. Partners: WIR (Germany), I.P.A., I.C.P.E. (Romania). I.C.I. technical co-ordinator: Alexandru, A. Code PL 932029.
  5. Geometric Modelling for CIM-Oriented Virtual Reality. Partners: CoIn. Potsdam (Germany), ICR Bratislava (Slovakia). I.C.I. technical co-ordinator: Ionescu, Cl. Code CP 93:7896.
  6. Multext-East. Partners: Laboratoire Parole et Langage - CNRS (France), Istituto di Linguistica Computazionale (Italy), Department of Mathematical Linguistics (Bulgaria), Institute of Theoretical and Computational Linguistics (Czech Republic), Laboratory of Estonian Language (Estonia), Linguistic Research Institute (Hungary), Laboratory for Language and Speech Technologies (Slovenia), MorphoLogics (Hungary), AMEBIS (Slovenia) BYLL Software Ltd. (Czech Republic), I.C.I.technical co-ordinator: Tufis, D. Code CP#106.
  7. TELRI. Partners: Institut für deutsche Sprache (Mannheim), University of Birmingham, School of English , Research Institute for Linguistics (Budapest), Istituto di Linguistica Computazionale (Pisa), Adam Mickiewicz University, School of English (Poznan), Warsaw University, Institute of Oriental Studies (Warsaw), Institute of Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences (Sofia), INALF-CNRS (Saint Cloud), Department of Swedish (Goteborg), Computational Linguistics Laboratory, Faculty of Education (Bratislava), Centre of Cognitive Sciences (Edinburgh), University Vytauti Magni (Lithuania), Institute of Linguistics and Literature (Tirana), Institute of Mathematics and Computer Science (Riga). I.C.I. technical co-ordinator: Tufis, D. Code CP # 1202.
  8. DOODECAS - Decision Assistance by a Deductive Object-Oriented Database Kernel. Partner: CoIn. (Germany). I.C.I. technical co-ordinator: Bercaru, R. Code CP 93:9554.
  9. INDIS - Information Dissemination in European RTD. Partners: CICT (Bulgaria), DFKG (Germany), IQ SOFT (Hungary), SRI-PAS (Poland), MSU (Russia). I.C.I.technical co-ordinator: Filip, F.G. Code CP 93:IC 1030.
  10. PEKADS - Integrated Knowledge Modelling Environment. Partners: ISL (England), Univ. Amsterdam (The Netherlands), Hungarian Academy of Sciences - Inf.ormation Technology Foundation (Hungary), I.C.I. (Romania). I.C.I. technical co-ordinator: Badea, L. Code CP 93:7599.
  11. RENEGADE - Research Network on Genetic Algorithms Development. Partners: Brainware GmbH (Germany), UCL (England), Univ. Nijmegen (The Netherlands), Politecnico di Milano (Italy). I.C.I.technical co-ordinator: Badea, L. Code CHRX-CP 93:0419.
  12. ESPRIT Projects:

    1. SIE WG - Simulation for the Future: New Concepts, Tools and Applications. Partners: Univ. Ghent (Belgium) + 23 participants from CEC. I.C.I.technical co-ordinator: Filip, F.G., code EP 8467.
    2. ELSNET GOES. Partners: University of Poznan (Poland), Hungarian Academy of Sciences (Hungary), Institute of Mathematics, Bulgarian Academy of Sciences (Bulgaria), University of Edinburgh (U.K.). I.C.I. technical co-ordinator: Tufis, D. Code EP 6295.
    3. NOE-ICIMS - Network of Excellence Interactive Cooperative Integrated Manufacturing Systems. Partners: 31 from CEC, 4 from EFTA and 8 from PECO(Pays de l'Europe Centrale et Orientale). I.C.I. technical co-ordinator: Filip, F.G.

b) Accepted Projects

  1. RAPORT- Rapid Prototyping of Object- Oriented Production Planning and Control for Industrial SME.Partners: ARCHIMEDES Ltd. (Greece),I.C.I. (Romania), "Josef Stefan" Institute (Slovenia), S.C.UTAL S.A. (Romania).I.C.I. technical co-ordinator: Neagu, G. Code CP 94#1191.
  2. MultiServe- Application of Advanced Telecommunication Services via Satellite. Partners: National Research Centre for Computer Science (Germany), PRODUTEC (Germany), Institute of Mathematics of the Russian Academy of Sciences (Russia), Institute of Mathematics of Bulgarian Academy of Sciences (Bulgaria), I.C.I. (Romania), NERISENA (Lithuania), Slovak Technical University (Slovakia), Institute for Informatics and Automation (Russia).. I.C.I. Technical co-ordinator: Neagu, G. Code CP 94# 1454.
  3. LINKGUIDE- Database of Key Resources in Telecommunication and Computer Engineering in Central and Eastern Europe. Partners: Centre of Informatics and Computing Technology (Bulgaria), Czech Technical University of Prague (Czech Republic), Telecom Bretagne (France), Hungarian Academy of Sciences (Hungary), Higher Education, Science and Research (Latvia), Institute of Mathematics and Informatics (Lithuania), Franco-Polish School of New Information and Communication (Poland), I.C.I. (Romania), University of Telecommunications (Russia), University of Transport and Telecommunications (Slovakia), Institute of Condensed Matter Physics (Ukraine).I.C.I. technical co-ordinator: Staicut, E. Code CP 94# 1420.


c) Study Stays:

  1. under EC-PECO Programmes
    1. Sima, V. (1994). Research stay at Technische Universitaet Chemnitz-Zwickau, Germany (l April- 30 June).
    2. Badea, L. and St. Trausan-Matu (1994). Participation in KADS Course Organized by the University of Amsterdam ( within the PEKADS Project), (September).


  2. under interacademic exchange programmes

    1. Neagu, G. and F.G. Filip (1994). Interacademic bilateral co-operation , Laboratory for Man-Machine Systems, The Institute of Automation of the University of Kassel, Germany (25 September-1 October)


  3. hosted by other organizations

    1. Bobeanu, C. (1994) . Study stay at the Carnegie-Mellon University, Pittsburgh, PA, and Massachusetts Institute of Technology , Cambridge, MA, USA (27 April-12 May)
    2. Buga, D. (1994). Research scholarship in Governmental Information Systems, granted by International Co-operation Agency (JICA), Tokyo, Japan (2 months, 1st quarter).
    3. Buzuloiu, D. (1994). Participation in Summer School on Advanced Techniques in (Bio)technological Processes Control, organized by Department of Automatic Control and Computers-"Politehnica" University of Bucharest and Laboratoire d'Automatique de Grenoble.
    4. Campean, D. (1994). Participation in Summer School on Total Quality Management, organized by the University of the Black Sea .
    5. Filip,F., N.Comanescu, I.Popa (1994). Study stay on Management Problems of Research Institutions, organized by Fraunhofer Management Institute, Germany, at IITB Karlsruhe, PPA and I IAO Stuttgart ( 3 weeks, October 1994).
    6. Ionita, A., M. Nitu (1994). Training for GIS/ LIS Intergraph Products. INTERGRAPH, Vienna (March).
    7. Moise, M. (1994). Research Scholarship granted by French Ministry for Higher Education and Research, spent at LAFORIA- "Pierre et Marie Curie" University, in the field of Decision- Making in Production Management Using Theory Sets and Fuzzy Logic (4 months, 1st semester).
    8. Sendroiu, E. (1994). Codes, cryptographie et theorie de l'information. Centre International de Mathematiques et d'Informatique, Nice, France (5-17 September).
    9. Teodorescu, C. (1994). Participation in Summer School on Cognitive Sciences ,Sofia (Bulgaria) (9-22 September).
    10. . Weiss, M. (1994). Postdoctoral stay spent at the Institute of Mathematics ,The University of Groningen, The Netherlands (starting date: 1 st September).

    A6. Scientific-Technical Events Organized


    1. On-line Summer School on CAI in the AI field (organizer: Tufis, D.), 1-5 August.
    2. Summer School on AI- Presentation of the PAIL System (Organizers: the Romanian Academy, St. Trausan-Matu- ICI), August 1994.
    3. Regional Planning- Methods, Techniques and Tools (organizer: ICI, GeMaSoft Laboratory and Commercial Department), 20 participants: 3 and 4 District Town Halls in Bucharest, Town Hall in Focsani , and IEA, 6-8 September 1994.
    4. General Cadastral Problems and Rail Technical Cadastral (organizer: ICI, GeMaSoft Laboratory), 3o participants: SNCFR, DGOTD, ISPCF, CICE (Romania) and two invited persons from INTERGRAPH-Vienna, 9-10 November 1994.
    5. Educational Systems in GIS: INTERGIS (organizer: ICI, GeMaSoft Laboratory), participants : UCB, Faculty of Hydrotechnics, 4 participants from ICI and 1 participant from Manchester Metropolitan University, England, 28 November 1994.
    6. Panel Discussion on DSS as Modern Software Tools for Management , December 1994. Participants: DSS developers from ICI, "Politehnica" University of Bucharest, Town Halls clerks, ICE-Trans, AISTEDA (organizers: Batachia, L., R.Ilie-ICI), December 1994.


    A7. Positions Held in Various Scientific Bodies

    a) in Romania


    1. Alexandru, A.- Member of the Romanian Foundation for Quality Improvement (1992).
    2. Alexandru, A. -Founding member of AGINFOR (General Association of Data Processing Professionals in Romania) ,1994
    3. Badea, L.- Member of DECUS-Romania
    4. Balog, A.- Chairman of EOQ Committee for Software Quality -Romania.
    5. Bouruc , M.- Member of the National Technical Committee CT 120 for Standardization in the "Character Sets" Subdomain
    6. Bouruc, M.-Member of the National Technical Committee CT 194 for Standardization in the "Terminology" Subdomain.
    7. Bouruc, M.-Member of the National Technical Committee CT 195 for Standardization in the Subdomain of " System Software and Documentation Development".
    8. Bouruc, M.- Member of the National Technical Committee CT 196 for Standardization in the Subdomain of " Information Retrieval, Transmission and Management for Open Systems Interconnection".
    9. Buga, D.- Member of the DECUS- Romania Managing Board, head of Special Interest Group on UNIX
    10. Comanescu, N.- Founding Member of AGINFOR
    11. Cosmescu, A.- Member of DECUS-Romania
    12. Domide, A.- Vice-chairman of DECUS-Romania
    13. Elian, St.- Founding member of AGINFOR
    14. Filip, F.G.- Founding member of AGINFOR
    15. Filip, F.G.- member of the Advisory Council for R&D and president of its Information Technology Section (up to August 1994), vice-president of Information Technology Section (since November 1994).
    16. Filip, F.G.- Vice -president of the Romanian Society of Automation and Technical Informatics (SRAIT), and vice-president of IFAC NMO.
    17. Florescu, G.C.- Member of ARMED, AGER, Economic Research Branch
    18. Galatescu, A.- Head of DECUS-Romania Interest Group on " Data and Information Management".
    19. Harabor, V.- Member of the National Technical Committee CT 120 for Standardization in the "Character Sets" Subdomain.
    20. Harabor, V.- Member of the National Technical Committee CT 194 for Standardization in the "Terminology" Subdomain
    21. Harabor, V.- Member of the National Technical Committee CT 195 for Standardization in the Subdomain "System Software and Documentation Development".
    22. Harabor, V.- Member of the National Technical Committee CT 196 for Standardization in the Subdomain of " Information Retrieval, Transmission and Management for Open Systems Interconnection".
    23. Hrin, R.-Member of the National Technical Committee CT 120 for Standardization in the "Character Sets" Subdomain.
    24. Hrin, R.-Member of the National Technical Committee CT 194 for Standardization in the "Terminology" Subdomain.
    25. Hrin, R.- Secretary of the National Technical Committee CT 195 for Standardization in the Subdomain "System Software and Documentation Development".
    26. Hrin, R.- Secretary of the National Technical Committee CT 196 for Standardization in the Subdomain "Information Retrieval, Transmission and Management for Open Systems Interconnection".
    27. Ilie, R.- Founding Member of AGINFOR
    28. Jitaru, E.- Expert Member of the Informatics Commission of the Academy for Medical Sciences.
    29. Jitaru, E.- Secretary of the Romanian Society for Neural Networks.
    30. Moise, M.- Secretary of DECUS-Romania.
    31. Popa, I.- Founding member of AGINFOR.
    32. Sima, V.- Member of the Managing Board of the Romanian Society for Automation and Technical Informatics (SRAIT).
    33. Stanciulescu, Fl.- Chairman of ROMSIM- Modelling and Simulation Society in Romania.
    34. Trausan-Matu, St.- Member of DECUS-Romania.
    35. Trica, A.- Expert member of the Informatics Commission of the Academy for Medical Sciences.
    36. Trifanescu, D.- Member of DECUS-Romania.
    37. Trusca, B.- Member of the Managing Board of the Romanian Society for Automation and Technical Informatics (SRAIT).

    b) in other countries


    1. Domide, A. -Member of the DECUS-AT LARGE Chapter affiliated to DECUS-Europe.
    2. Filip, F.G.- Member of ICIMS (Intelligent Control and Integrated Manufacturing Systems) NOE.
    3. Filip, F.G.- Member of SIG (Special Interest Group) "Simulation Europe".
    4. Filip, F.G.- Member of the Editorial Board of Computer Journal of Moldova(Kishinev).
    5. Filip, F.G.- Member of the Editorial Board of System Analysis , Modelling and Simulation (Gordon & Breach Science Publishers S.A.).
    6. Filip ,F.G.-Standing Member of the IEEE Systems ,Man & Cybernetics Referees Group (USA).
    7. Florescu, G.C.- Member of AFCET-France.
    8. Florescu, G.C.- Member of SCE-The Netherlands.
    9. Florescu, G.C.-Member of SIGEF-Spain.
    10. Hrin, R.-Associate Member of ISO International Technical Committee on Standardization in System Software and Documentation Development.
    11. Ilie, R.- Member of EIIA (European Information Industry Association).
    12. Sima, V.- Affiliate Member of IFAC (International Federation of Automatic Control).
    13. Sima, V.- Member of NA-NET (Numerical Analysis Net), of which founder was Professor G.H.Golub, Stanford University, CA, USA.
    14. Sima, V.- Invited member of SIAM (Society for Industrial and Applied Mathematics), Philadelphia, PA, USA.
    15. Stanciulescu, Fl.- Member of AMSE (Association for Modelling &Simulation) ,based in France, and member of the Editorial Board of AMSE periodicals.
    16. Trandafir ,I.- Member of IEEE Software Engineering Standardization Subcommittee (SESS- IEEE).
    17. Tufis, D.- Member of European Association for Machine Translation.
    18. Tufis, D.- Member of European Association for Computational Linguistics.
    19. Tufis, D. Standing member of the Referee Group of " Information Science and Technology" Journal (UK) .
    20. Tufis, D.- Member of Gesellschaft fuer Datenverarbeitung (GLDV).

    A8. Scientific Commitments

    a) in Romania

    1. Filip, F.G.- Organizer of the Workshop on "Information Technology in Europe", with the participation of Professor G.Metakides ( director of R& TD in Information Technology Programme of Commission of the European Communities), 28 July 1994.
    2. Filip, F.G.- General Chairman of 3rd BUFSA International Conference on Fuzzy Logic, Neural Networks & AI, and Chairman of "Fuzzy Logic and AI" Section , Part I and Part II ( October 30).
    3. Filip, F.G.- Co-ordinator for "Quo Vadis Academia?" activities:
      Analysis and actions related with the Romanian Academy Network development (QVA, No.3).
      Development of a Reporting System on Funds Spending (QVA, No.3).
      Methodologies for Competitive Grants and peer review of research offers (QVA, No.8).
    4. Popescu, Th.- Member of the Board Granting Doctoral Degree to S.Simion, based on his dissertation on "Contributions To Biological Memory Mechanisms", "Politehnica" University of Bucharest, Department of Automatic Control, (December).
    5. Sima, V.- Member of the Academic Commission for Promoting Acad.Dr. Gh.Tecuci to Senior Research Worker 1st degree position , The Romanian Academy -July 1994.

      b) in other countries

    1. Filip, F.G.- Member of IPC of ASI' 94 (Advanced Summer Institute '94) in Computer Integrated Manufacturing and Industrial Automation (CIMIA), and chairman of T3-2 Section "Human and AI in Supervising Control", Patras, Greece, June 26-July 1.
    2. Filip, F.G.- Member of IPC of IFAC Conference on Integrated Systems Engineering , and chairman of Technical Session on " Modelling Dynamic System", Baden-Baden, Germany, September 27-29.
    3. Popescu, Th.- Chairman of Section on "Model Based Diagnosis", at IFAC Symposium on Fault Detection, Supervision and Safety for Technological Process, SAFEPROCESS '94, Espoo, Finland, June 13-15.
    4. Stanciulescu ,Fl.- Chairman of the Scientific Committee of AMSE '95 Conference on Systems Analysis, Control & Design, Lyon, France, July 1-6.
Back to menu